Dos Bafana Bafana aos Chipolopolo, explicamos o significado dos nomes de cada uma das seleções da CAF
No mundo do futebol , os apelidos carinhosos sempre acompanham os clubes e em especial as seleções nacionais, Na Africa não é diferente as seleções nacionais também possuem seus apelidos.
Apelidos carinhoso é um hábito comum no futebol, eles geralmente fazem referência às cores do uniforme. Na África, no entanto, a alcunha pode ser considerada também uma questão de orgulho nacional. Todas as equipes possuem o nome especial, que botam em evidência grandes símbolos de cada país. Os animais são os mais comuns, mas também há menções a línguas nativas, marcas nas bandeiras, referências geográficas, lemas e até povos antigos.
Aproveitando o gancho da Copa Africana de Nações, listamos os apelidos das 54 seleções que disputam as competições da CAF. Preservamos os nomes nas línguas nativas, geralmente mencionados assim em outros países, e traduzimos aqueles em idiomas europeus. Em alguns casos, trazemos também uma breve explicação sobre a referência.
Confira:
África do Sul – Bafana Bafana (meninos, em zulu)
Argélia – Raposas do Deserto
Angola – Palancas Negras (denominação a gênero de antílope)
Benin – Esquilos
Botsuana – Zebras
Burkina Faso – Garanhões (em referência aos cavalos machos)
Burundi – Andorinhas
Cabo Verde – Tubarões Azuis
Camarões – Leões Indomáveis
Chade – Sao (antiga civilização local)
Comores – Celacantos (grupo de peixes)
Congo-Brazzaville – Diabos Vermelhos
Costa do Marfim – Elefantes
Djibuti – Tubarões do Mar Vermelho
Egito – Faraós
Eritreia – Garotos do Mar Vermelho
Etiópia – Walia Ibex (espécie de cabra típica)
Gabão – Panteras
Gâmbia – Escorpiões
Gana – Estrelas Negras
Guiné – Sily (elefante, em soussou)
Guiné-Bissau – Djurtus (cão selvagem típico)
Guiné Equatorial – Nzalang (relâmpago, em fang)
Ilhas Maurício – Dodôs (ave extinta) e Clube M
Lesoto – Crocodilos
Libéria – Estrelas Solitárias
Líbia – Cavaleiros do Mediterrâneo ou Verdes (referência à antiga bandeira)
Madagascar – Zebus
Malawi – Chamas (significado do nome do país, em chichewa)
Mali – Águias
Marrocos – Leões do Atlas (cadeia de montanhas da região)
Mauritânia – Mourabitounes (referência a uma antiga dinastia da região)
Moçambique – Mambas (tipo de serpente)
Namíbia – Bravos Guerreiros
Niger – Menas (espécie de antílope)
Nigéria – Super Águias
Quênia – Estrelas de Harambee (“nós colaboraremos”, o lema do país, em suaíli)
República Centro-Africana – Feras do Baixo Oubangui (rio local)
República Democrática do Congo – Leopardos ou Simbas (leão, em suaíli)
Ruanda – Amavubi (vespas, em kinyarwanda)
São Tomé e Príncipe – Seleção dos Falcões ou Papagaios
Seicheles – Piratas
Senegal – Leões da Teranga (hospitalidade, lema nacional, em wolof)
Serra Leoa – Estrelas Leoas
Somália – Estrelas do Oceano
Sudão – Falcões do Deserto ou Crocodilos do Nilo
Sudão do Sul – Estrelas Brilhantes ou Tigres
Suazilândia – Sihlangu Semnikati (escudo do rei, em swati)
Tanzânia – Estrelas do Kilimanjaro (montanha, ponto mais alto do continente)
Togo – Gaviões
Tunísia – Águias de Cartago (antiga cidade local, potência histórica)
Uganda – Grous (tipo de ave)
Zâmbia – Chipolopolo (balas de cobre, mineral comum na região)
Zimbábue – Guerreiros
Nenhum comentário:
Postar um comentário